Zmiany wprowadzone na XI posiedzeniu Komisji (4 czerwca 2003 roku)

Nazwy dodane:

Achaja (dla jednostki administracyjnej w Grecji)

Achaja (dla regionu geograficznego w Grecji)

Akaba (dla miasta w Jordanii)

Basra (dla miasta w Iraku)

Cieśnina Tirańska (dla cieśniny u wybrzeży Arabii Saudyjskiej i Egiptu)

Dolina Bekaa (dla doliny w Libanie)

Dolina Mojżesza (dla doliny w Jordanii)

Dolna Mezopotamia (dla regionu geograficznego w Iraku)

Ghaur Wschodni (dla kanału w Jordanii)

Góra Aarona (dla góry w Jordanii)

Góra Nebo (dla góry w Jordanii)

Górna Mezopotamia (dla regionu geograficznego w Iraku)

Hermon (dla góry na granicy Libaniu i Syrii)

Hidżaz (dla regionu geograficznego w Arabii Saudyjskiej)

Jarmuk (dla rzeki przepływającej prze Jordanię, Syrię i Izrael)

Kolej Hidżaska (dla kolei w Jordanii)

Manama (dla miasta w Bahrajnie)

Mauzoleum imama Alego (dla mauzoleum w Iraku)

Mauzoleum imama Al-Husajna (dla mauzoleum w Iraku)

Orontes (dla rzeki w Libanie i Syrii)

Papusza (dla góry w Rumunii)

Papusza (dla przełęczy w Rumunii)

Rijad (dla jednostki administracyjnej w Arabii Saudyjskiej)

Rijad (dla miasta w Arabii Saudyjskiej)

Tyr (dla miasta w Libanie)

Zatoka Akaba (dla zatoki Morza Czerwonego)

Egzonimy usunięte:

Grecja Środkowa i Eubeja (nadal w użyciu pozostaje drugi egzonim dla tego greckiego regionu geograficznego: Grecja Środkowa i Eubea)

Eubeja (nadal w użyciu pozostaje drugi egzonim dla tej greckiej jednostki administracyjnej: Eubea)

Eubeja (nadal w użyciu pozostaje drugi egzonim dla tej greckiej wyspy: Eubea)

Góry Kurdyjskie (nadal w użyciu pozostaje drugi egzonim dla tych gór leżących w Turcji, Iraku i Iranie: Góry Kurdystańskie)

Zatoka Arabska (nadal w użyciu pozostaje drugi egzonim dla tej zatoki: Zatoka Perska)